Chameleon Effect / Mimetisme
I remember first learning this in my Grade 9 class in ECR.
We copy the way other humans behave unconsiously.
Chameleon effect is the tendency for individuals to nonconsciously mimic the postures, mannerisms, facial expressions, and other behaviors of one’s interaction partners.