Visual Imitation Enables Contextual Humanoid Control (VideoMimic)
I think this is really really cool. I think their demo video is really good, the videography is really good with the background and scenery.
One of the tools that they mention is Viser, really good 3D visualization tool.